Monday, September 1, 2025
  • Login
Catholic Sabah
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    Perayaan Minggu Palma, Triduum Paskah dan Hari Paskah St Martin, Telupid tahun 2024

    Perayaan Minggu Palma, Triduum Paskah dan Hari Paskah St Martin, Telupid tahun 2024

    Genesis of a latter-day Asian slavery market

    Genesis of a latter-day Asian slavery market

    Pope to Scholas students: Rediscover life’s playful dimension

    Pope to Scholas students: Rediscover life’s playful dimension

    Pope Francis clears path for canonization of Blessed Carlo Acutis

    Pope Francis clears path for canonization of Blessed Carlo Acutis

    Pope to Hospitaller and Camillian Sisters: ‘Be audacious in love for the sick’

    Pope to Hospitaller and Camillian Sisters: ‘Be audacious in love for the sick’

    Pope thanks sister-led anti-trafficking network for 15 years of work

    Pope thanks sister-led anti-trafficking network for 15 years of work

    Pontifical Academy for Life: Palliative care is a collective responsibility

    Pontifical Academy for Life: Palliative care is a collective responsibility

    Journalism workshop equips participants with social media skills

    Journalism workshop equips participants with social media skills

    Paladino unveils ‘Cross of Joy’ for World Children’s Day in Rome

    Paladino unveils ‘Cross of Joy’ for World Children’s Day in Rome

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Musings Aloud
    • Reflection: Straight Talking
    Dear bishops, please stop quizzing confirmands at their confirmation

    Dear bishops, please stop quizzing confirmands at their confirmation

    “Faith does not need extraordinary signs”

    “Faith does not need extraordinary signs”

    Voices of faith | Indigenous Peoples in Asia: Jarai

    Voices of faith | Indigenous Peoples in Asia: Jarai

    Brave new transhuman world? Ethical questions to consider amid AI advances

    Brave new transhuman world? Ethical questions to consider amid AI advances

    Replace fear with confidence in friendship with God

    Replace fear with confidence in friendship with God

    Pope Francis needs to stop treating Vatican officials like princes

    Pope Francis needs to stop treating Vatican officials like princes

    What do young people expect of the Church?

    What do young people expect of the Church?

    Global shift in Catholicism

    Global shift in Catholicism

  • Feature
    Genesis of a latter-day Asian slavery market

    Genesis of a latter-day Asian slavery market

    Vatican releases new norms on alleged supernatural phenomena

    Vatican releases new norms on alleged supernatural phenomena

    Every picture tells a story

    Every picture tells a story

    Why do we celebrate Saint Joseph the Worker on May 1?

    Why do we celebrate Saint Joseph the Worker on May 1?

    The Jobel at the origins of the Jubilee

    The Jobel at the origins of the Jubilee

    Should we believe in miracles?

    Should we believe in miracles?

    What do the green shoots mean?

    What do the green shoots mean?

    Is democracy a Christian value?

    Is democracy a Christian value?

  • Statements
    Diocese of Sibu: Priests on transfer and commission appointments

    Diocese of Sibu: Priests on transfer and commission appointments

    Message for the Feast of Vesak 2024

    World Day of Social Communications 2024 message by Pope Francis

    Press Release: Pope Francis to Visit Singapore in September

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Vatican Dicastery’s message for Ramadan to Muslims throughout the world

    New Pastoral Appointment of Priest

    Banns of sacerdotal ordination

  • Chinese
  • Bahasa Malaysia
  • About
  • CS Digital
No Result
View All Result
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    Perayaan Minggu Palma, Triduum Paskah dan Hari Paskah St Martin, Telupid tahun 2024

    Perayaan Minggu Palma, Triduum Paskah dan Hari Paskah St Martin, Telupid tahun 2024

    Genesis of a latter-day Asian slavery market

    Genesis of a latter-day Asian slavery market

    Pope to Scholas students: Rediscover life’s playful dimension

    Pope to Scholas students: Rediscover life’s playful dimension

    Pope Francis clears path for canonization of Blessed Carlo Acutis

    Pope Francis clears path for canonization of Blessed Carlo Acutis

    Pope to Hospitaller and Camillian Sisters: ‘Be audacious in love for the sick’

    Pope to Hospitaller and Camillian Sisters: ‘Be audacious in love for the sick’

    Pope thanks sister-led anti-trafficking network for 15 years of work

    Pope thanks sister-led anti-trafficking network for 15 years of work

    Pontifical Academy for Life: Palliative care is a collective responsibility

    Pontifical Academy for Life: Palliative care is a collective responsibility

    Journalism workshop equips participants with social media skills

    Journalism workshop equips participants with social media skills

    Paladino unveils ‘Cross of Joy’ for World Children’s Day in Rome

    Paladino unveils ‘Cross of Joy’ for World Children’s Day in Rome

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Musings Aloud
    • Reflection: Straight Talking
    Dear bishops, please stop quizzing confirmands at their confirmation

    Dear bishops, please stop quizzing confirmands at their confirmation

    “Faith does not need extraordinary signs”

    “Faith does not need extraordinary signs”

    Voices of faith | Indigenous Peoples in Asia: Jarai

    Voices of faith | Indigenous Peoples in Asia: Jarai

    Brave new transhuman world? Ethical questions to consider amid AI advances

    Brave new transhuman world? Ethical questions to consider amid AI advances

    Replace fear with confidence in friendship with God

    Replace fear with confidence in friendship with God

    Pope Francis needs to stop treating Vatican officials like princes

    Pope Francis needs to stop treating Vatican officials like princes

    What do young people expect of the Church?

    What do young people expect of the Church?

    Global shift in Catholicism

    Global shift in Catholicism

  • Feature
    Genesis of a latter-day Asian slavery market

    Genesis of a latter-day Asian slavery market

    Vatican releases new norms on alleged supernatural phenomena

    Vatican releases new norms on alleged supernatural phenomena

    Every picture tells a story

    Every picture tells a story

    Why do we celebrate Saint Joseph the Worker on May 1?

    Why do we celebrate Saint Joseph the Worker on May 1?

    The Jobel at the origins of the Jubilee

    The Jobel at the origins of the Jubilee

    Should we believe in miracles?

    Should we believe in miracles?

    What do the green shoots mean?

    What do the green shoots mean?

    Is democracy a Christian value?

    Is democracy a Christian value?

  • Statements
    Diocese of Sibu: Priests on transfer and commission appointments

    Diocese of Sibu: Priests on transfer and commission appointments

    Message for the Feast of Vesak 2024

    World Day of Social Communications 2024 message by Pope Francis

    Press Release: Pope Francis to Visit Singapore in September

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Vatican Dicastery’s message for Ramadan to Muslims throughout the world

    New Pastoral Appointment of Priest

    Banns of sacerdotal ordination

  • Chinese
  • Bahasa Malaysia
  • About
  • CS Digital
No Result
View All Result
Catholic Sabah
No Result
View All Result
Home Opinion Mantad Di Katekis Peter

Vaza do tunak

August 28, 2020
in Mantad Di Katekis Peter, Opinion
Nosuu do Kinoingan o tuhun do mimang gumu

“VAZA do tunok” ka dii duuhia; om “vaza do tunak”, ka dii doihuu om duutia. Tinanda no do ingkaa; toimoon nopo do sompi kotunud, mooi do aiso kumaus; pibaasan om maan i piangazai do osiisivat po. Potumbazaai ku nopo nodii poogi ii duuhia.

Pananong zou po do naamot. Iti tonongon ku nopo nga ‘nipi’. Susuzo ku no iti nipi/tinipi, kio.

“Insan sodop, minoginipi isido do: maapanau isido id dii tisan dii daat; miampai disido i Tuhan. Okito disido doiho id tavan ii kinokookoozo disido do id koposizon dau. Doiho id kotogisan nopo nga okito disido o duvo vaza do tunak: miaga ko tunak ii do duvo tuhun miipipahud do mamanau. Koiho no isido do ii tunak ngaavi nopo nga disido dii tiso om di Tuhan dii tiso. Oontok intahang doid disido ii vaza touvi no dii tunak dau, nokito disido o vaza dii do doiho id kotogisan. Kokito disido do saasau do miaga ko soosonguhun po o sanganu dii tunak. Nokito nogi disido do saasau do naantakan do aiso do vaza do tunak dii koluang disido do minamanau doiho id ktogisan; om iho nopo nga naantakan do ontok dii minsosomok nodii doid kohimpupuson o koposizon disido.

… Iso po ii tunak ku o tokito ku, aino ko miampai dogo…

Nopusou kozo isido do nokokito diho tunak nokomoi. Om udizo nodii isido di Tuhan, kokomoi dii toi lati dii toi nookuo ii tu ingkaa. “Oi Tuhan, nokoboos no do ‘nakatantu zou nopo do mositi maatanud diau, nga mositi maatanud ko nogi dogo do id poo’ompus tindahanon. Nga kokito ku do ‘ontok dii id kobohingkaangan zou kozo do id koposizon, miaga ko aino ko i do miampai dogo tu ii-ii po tunak ku o tokito ku. Au zou kalati do nookuo tu saasau naantakan do aino ii tunak nu iziau; saasau ko naku do minogiduan dogo, oi Tuhan”, ka disido. Suminimba i Tuhan: “Oi tanak koupusan ku, guminavo zou i kozo diau; om au ku i tiitinongkizadan po iziau. Nga ontok nopo dii id kobohingkaangan toi id kosusaan ko kozo, nga binuntut, binabo, sinuunan, kinibit ku iziau. Ontok dii ngaavi no do ii-iso po o sontunak dii tunak nokito nu do: soosonguhun/ii-iso po o sanganu,” ka di Tuhan do suminimba disido.

Lumonggivit tokou nopo di Tuhan…

Oi tobpinai, nipi/tinipi iti, nga oonong kozo, kangku daa. Tu id nombo tokou noopo om soosongian nopo om id nunu noopo o kaantakan doid dotokou, nga tomoimo do doiho i Tuhan; tu ka dii noihaan om nabasa dotokou id dii buuk pinosuatan do tobitua: I Kinoingan nopo nga id nombo-nombo nopo om soosongian noopo… Dadi iho id nipi/tinipi nopo nga kibiton, buntuton, boboon, suunan tokou di Tuhan do ontok id kobohingkaangan tokou. Ingkuo ii kobohingkaangan do nadadi; mantad komungkangan, kokuangan dotokou; mantad dii mananaak do kobohingkaangan; mantad poginaman ngaavi? Sundung do ingkaa nga tomoimo doiho i Tuhan. Lumonggivit tokou nopo disido; kada pingkuluod do ontok maso boboon, kibiton, suunan, buntuton di Tuhan, tu mogovit i dotokou i Tuhan, poposoboong dotokou doid soboong; om osoosogit tokou i mai vagu do koikot doiho id soboong.

Nipi iti nosusui doiti; pamaazan no iho boos ‘nipi’. Au ko, iziau, insan poginipi? Oonu ka dii nipi nu? Nipi nopo toomod, nga nipi no: kivaa nipi tavasi, kivaa nipi au avasi tu kopopotigog: ii oitan do ‘mogompuvang’; okonko ‘mogompuvan, boos otoodo mantad dii boos ‘nompuvanon’.

Pogoduan o otumbazaan do nipi. Saasau zou, izou, do minoginipi, nga kogumuan kozo dii nipi ku do ‘noposik’ zou nopo om nohiivan ku no do oonu ka. Kivaavaa no do oluuluo ii mogompuvang, tu naaba ii mija ku toniini do naatad ku do ontok minogompuvang zou. Kohigaganan nogi daa. Nga ais oi do nuununu naantakan do gisom baino tu nakabasa zou dii kopolotian do nunu kozo o ‘nipi’, okonko do nunu ii ‘noipi’.

Kivaa noongou ku do: Ongoi zou po pomohi do ‘lutalai’ tu nokoipi zou do ingkaa om ingkaa, ka. Nga noongou ku i vagu do ‘ovudut’ pamaza o nipi, ka. Kotohuadan

Previous Post

南非新冠病毒令人窒息,婦女藉由祈禱維持呼吸

Next Post

St Augustine welcomes 48 new Catholics on feast day

Related Posts

April 2025
Premium Media

April 2025

April 29, 2025
March 2025
Premium Media

March 2025

April 29, 2025
March 2025
Premium Media

February 2025

April 29, 2025
Next Post
St Augustine welcomes 48 new Catholics on feast day

St Augustine welcomes 48 new Catholics on feast day

Recent News

Perayaan Minggu Palma, Triduum Paskah dan Hari Paskah St Martin, Telupid tahun 2024

Perayaan Minggu Palma, Triduum Paskah dan Hari Paskah St Martin, Telupid tahun 2024

May 24, 2024
Genesis of a latter-day Asian slavery market

Genesis of a latter-day Asian slavery market

May 24, 2024
Pope to Scholas students: Rediscover life’s playful dimension

Pope to Scholas students: Rediscover life’s playful dimension

May 24, 2024
Pope Francis clears path for canonization of Blessed Carlo Acutis

Pope Francis clears path for canonization of Blessed Carlo Acutis

May 24, 2024
Plugin Install : Widget Tab Post needs JNews - View Counter to be installed
  • Trending
  • Comments
  • Latest
April 2025

April 2025

April 29, 2025
March 2025

March 2025

April 29, 2025
March 2025

February 2025

April 29, 2025

January 2025

April 29, 2025
Catholic Sabah

Catholic Sabah is a media organization based in Sabah Malaysia. We bring you the latest Catholic news right to your doorstep!

Follow Us

Browse by Category

  • Asia
  • Bahasa Malaysia
  • Chinese
  • Feature
  • Focus
  • Gallery
  • Im on my Way
  • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
  • Local
  • Mantad Di Katekis Peter
  • Musings Aloud
  • Nation
  • News
  • Opinion
  • Premium Media
  • Readings
  • Reflection: Straight Talking
  • Statements
  • Uncategorized
  • Vatican
  • World

Recent Additions

April 2025

March 2025

February 2025

January 2025

December 2024

November 2024

  • About
  • Contact

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • News
  • Opinion
  • Feature
  • Statements
  • Chinese
  • Bahasa Malaysia
  • About
  • CS Digital

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.