Thursday, June 19, 2025
  • Login
Catholic Sabah
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    Perayaan Minggu Palma, Triduum Paskah dan Hari Paskah St Martin, Telupid tahun 2024

    Perayaan Minggu Palma, Triduum Paskah dan Hari Paskah St Martin, Telupid tahun 2024

    Genesis of a latter-day Asian slavery market

    Genesis of a latter-day Asian slavery market

    Pope to Scholas students: Rediscover life’s playful dimension

    Pope to Scholas students: Rediscover life’s playful dimension

    Pope Francis clears path for canonization of Blessed Carlo Acutis

    Pope Francis clears path for canonization of Blessed Carlo Acutis

    Pope to Hospitaller and Camillian Sisters: ‘Be audacious in love for the sick’

    Pope to Hospitaller and Camillian Sisters: ‘Be audacious in love for the sick’

    Pope thanks sister-led anti-trafficking network for 15 years of work

    Pope thanks sister-led anti-trafficking network for 15 years of work

    Pontifical Academy for Life: Palliative care is a collective responsibility

    Pontifical Academy for Life: Palliative care is a collective responsibility

    Journalism workshop equips participants with social media skills

    Journalism workshop equips participants with social media skills

    Paladino unveils ‘Cross of Joy’ for World Children’s Day in Rome

    Paladino unveils ‘Cross of Joy’ for World Children’s Day in Rome

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Musings Aloud
    • Reflection: Straight Talking
    Dear bishops, please stop quizzing confirmands at their confirmation

    Dear bishops, please stop quizzing confirmands at their confirmation

    “Faith does not need extraordinary signs”

    “Faith does not need extraordinary signs”

    Voices of faith | Indigenous Peoples in Asia: Jarai

    Voices of faith | Indigenous Peoples in Asia: Jarai

    Brave new transhuman world? Ethical questions to consider amid AI advances

    Brave new transhuman world? Ethical questions to consider amid AI advances

    Replace fear with confidence in friendship with God

    Replace fear with confidence in friendship with God

    Pope Francis needs to stop treating Vatican officials like princes

    Pope Francis needs to stop treating Vatican officials like princes

    What do young people expect of the Church?

    What do young people expect of the Church?

    Global shift in Catholicism

    Global shift in Catholicism

  • Feature
    Genesis of a latter-day Asian slavery market

    Genesis of a latter-day Asian slavery market

    Vatican releases new norms on alleged supernatural phenomena

    Vatican releases new norms on alleged supernatural phenomena

    Every picture tells a story

    Every picture tells a story

    Why do we celebrate Saint Joseph the Worker on May 1?

    Why do we celebrate Saint Joseph the Worker on May 1?

    The Jobel at the origins of the Jubilee

    The Jobel at the origins of the Jubilee

    Should we believe in miracles?

    Should we believe in miracles?

    What do the green shoots mean?

    What do the green shoots mean?

    Is democracy a Christian value?

    Is democracy a Christian value?

  • Statements
    Diocese of Sibu: Priests on transfer and commission appointments

    Diocese of Sibu: Priests on transfer and commission appointments

    Message for the Feast of Vesak 2024

    World Day of Social Communications 2024 message by Pope Francis

    Press Release: Pope Francis to Visit Singapore in September

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Vatican Dicastery’s message for Ramadan to Muslims throughout the world

    New Pastoral Appointment of Priest

    Banns of sacerdotal ordination

  • Chinese
  • Bahasa Malaysia
  • About
  • CS Digital
No Result
View All Result
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    Perayaan Minggu Palma, Triduum Paskah dan Hari Paskah St Martin, Telupid tahun 2024

    Perayaan Minggu Palma, Triduum Paskah dan Hari Paskah St Martin, Telupid tahun 2024

    Genesis of a latter-day Asian slavery market

    Genesis of a latter-day Asian slavery market

    Pope to Scholas students: Rediscover life’s playful dimension

    Pope to Scholas students: Rediscover life’s playful dimension

    Pope Francis clears path for canonization of Blessed Carlo Acutis

    Pope Francis clears path for canonization of Blessed Carlo Acutis

    Pope to Hospitaller and Camillian Sisters: ‘Be audacious in love for the sick’

    Pope to Hospitaller and Camillian Sisters: ‘Be audacious in love for the sick’

    Pope thanks sister-led anti-trafficking network for 15 years of work

    Pope thanks sister-led anti-trafficking network for 15 years of work

    Pontifical Academy for Life: Palliative care is a collective responsibility

    Pontifical Academy for Life: Palliative care is a collective responsibility

    Journalism workshop equips participants with social media skills

    Journalism workshop equips participants with social media skills

    Paladino unveils ‘Cross of Joy’ for World Children’s Day in Rome

    Paladino unveils ‘Cross of Joy’ for World Children’s Day in Rome

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Musings Aloud
    • Reflection: Straight Talking
    Dear bishops, please stop quizzing confirmands at their confirmation

    Dear bishops, please stop quizzing confirmands at their confirmation

    “Faith does not need extraordinary signs”

    “Faith does not need extraordinary signs”

    Voices of faith | Indigenous Peoples in Asia: Jarai

    Voices of faith | Indigenous Peoples in Asia: Jarai

    Brave new transhuman world? Ethical questions to consider amid AI advances

    Brave new transhuman world? Ethical questions to consider amid AI advances

    Replace fear with confidence in friendship with God

    Replace fear with confidence in friendship with God

    Pope Francis needs to stop treating Vatican officials like princes

    Pope Francis needs to stop treating Vatican officials like princes

    What do young people expect of the Church?

    What do young people expect of the Church?

    Global shift in Catholicism

    Global shift in Catholicism

  • Feature
    Genesis of a latter-day Asian slavery market

    Genesis of a latter-day Asian slavery market

    Vatican releases new norms on alleged supernatural phenomena

    Vatican releases new norms on alleged supernatural phenomena

    Every picture tells a story

    Every picture tells a story

    Why do we celebrate Saint Joseph the Worker on May 1?

    Why do we celebrate Saint Joseph the Worker on May 1?

    The Jobel at the origins of the Jubilee

    The Jobel at the origins of the Jubilee

    Should we believe in miracles?

    Should we believe in miracles?

    What do the green shoots mean?

    What do the green shoots mean?

    Is democracy a Christian value?

    Is democracy a Christian value?

  • Statements
    Diocese of Sibu: Priests on transfer and commission appointments

    Diocese of Sibu: Priests on transfer and commission appointments

    Message for the Feast of Vesak 2024

    World Day of Social Communications 2024 message by Pope Francis

    Press Release: Pope Francis to Visit Singapore in September

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Vatican Dicastery’s message for Ramadan to Muslims throughout the world

    New Pastoral Appointment of Priest

    Banns of sacerdotal ordination

  • Chinese
  • Bahasa Malaysia
  • About
  • CS Digital
No Result
View All Result
Catholic Sabah
No Result
View All Result
Home News World

Uskup EU ‘prihatin’ dengan peraturan Eropah mengenai ‘bahan asal manusia’

September 13, 2023
in World
Uskup EU ‘prihatin’ dengan peraturan Eropah mengenai ‘bahan asal manusia’

Oleh Christopher Wells

Sep 13 2023

Suruhanjaya Persidangan Uskup Kesatuan Eropah menekankan ‘maruah, hak, dan hak perlindungan’ setiap kehidupan manusia, termasuk nyawa kanak-kanak yang belum lahir, kerana mereka menyeru perubahan kepada peraturan EU yang dicadangkan mengenai apa yang dipanggil ‘bahan asal usul manusia.’

Dalam satu kenyataan yang dikeluarkan pada pagi Selasa, Suruhanjaya Persidangan Uskup Kesatuan Eropah (COMECE) dan Katholisches Büro di Berlin telah menyatakan kebimbangan mereka yang mendalam mengenai draf pendirian Parlimen Eropah mengenai peraturan yang dipanggil “bahan asal usul manusia” (SoHO).

Menekankan keyakinan Gereja bahawa “kehidupan manusia dari awal, termasuk kehidupan yang belum lahir ‘mempunyai maruah, hak, dan hak perlindungannya sendiri,'” kenyataan itu bertujuan untuk menarik perhatian kepada akibat yang akan mengalir daripada peraturan yang dicadangkan, dalam cahaya pindaan yang dicadangkan yang diterima pakai oleh Jawatankuasa Persekitaran, Kesihatan Awam dan Keselamatan Makanan (ENVI) Parlimen Eropah.

Kehidupan manusia lebih daripada sekadar ‘zat asal usul manusia’

Keperluan untuk campur tangan, kata kenyataan itu, sebahagian besarnya berdasarkan fakta “tidak berbelah bahagi” bahawa peraturan yang diterima pakai oleh Parlimen EU “akan menetapkan laluan untuk perbincangan masa depan mengenai kehidupan manusia pranatal dalam pemindahan Eropah dan undang-undang farmaseutikal dan dengan itu akan mempengaruhi perbincangan berterusan mengenai pengukuhan Kesatuan Kesihatan EU dan akan menimbulkan banyak isu konflik etika dan perlembagaan di Negara Anggota EU.”

Kenyataan COMECE menekankan kepentingan untuk mengiktiraf bahawa “kehidupan manusia bukan sekadar ‘bahan asal manusia’,” dan menegaskan keperluan untuk membezakan antara sel-sel kuman yang tidak disenyawakan di satu pihak, dan embrio dan janin di pihak yang lain.

Ia menyatakan bahawa peraturan SoHO akan meletakkan kehidupan manusia yang belum lahir pada tahap yang sama seperti sel atau tisu manusia yang lain.

Melindungi nyawa manusia

Pada masa yang sama, Bishop EU menyatakan kebimbangan bahawa peraturan SoHO boleh mengatasi undang-undang negara di Negara Anggota yang menghargai perlindungan nyawa manusia.

Kebimbangan lanjut termasuk perbezaan dalam peraturan dan pindaan yang dicadangkan antara embrio, janin, dan anak yang dilahirkan; dan antara kanak-kanak yang dikandung secara semula jadi dan yang dicipta melalui campur tangan perubatan atau dalam makmal.

Kenyataan itu juga menyatakan kebimbangan mengenai kemungkinan ujian genetik paksa dan kemungkinan “pemilihan” kanak-kanak memandangkan penyakit genetik.

Pemilihan sedemikian, kata kenyataan itu, “mencabuli maruah manusia”, manakala ujian genetik mandatori menimbulkan persoalan etika tentang hak penentuan diri penderma dan penerima.

Akhir sekali, kenyataan COMECE menegaskan bahawa keputusan etika Negara Anggota EU mesti dihormati.

Negara Anggota, kata para Uskup, mesti berupaya mengawal isu kehidupan mengikut prinsip etika mereka, walaupun ini menyimpang daripada peraturan yang diterima pakai oleh Parlimen EU.

 

Sumber: Vatican News (Diterejemahkan oleh CS)

Previous Post

“You Fed Me”: OFM Franciscans feed the hungry in India

Next Post

Berita bergambar: Mini Makan Amal menanam semangat berjalan bersama

Related Posts

April 2025
Premium Media

April 2025

April 29, 2025
March 2025
Premium Media

March 2025

April 29, 2025
March 2025
Premium Media

February 2025

April 29, 2025
Next Post
Berita bergambar: Mini Makan Amal menanam semangat berjalan bersama

Berita bergambar: Mini Makan Amal menanam semangat berjalan bersama

Recent News

Perayaan Minggu Palma, Triduum Paskah dan Hari Paskah St Martin, Telupid tahun 2024

Perayaan Minggu Palma, Triduum Paskah dan Hari Paskah St Martin, Telupid tahun 2024

May 24, 2024
Genesis of a latter-day Asian slavery market

Genesis of a latter-day Asian slavery market

May 24, 2024
Pope to Scholas students: Rediscover life’s playful dimension

Pope to Scholas students: Rediscover life’s playful dimension

May 24, 2024
Pope Francis clears path for canonization of Blessed Carlo Acutis

Pope Francis clears path for canonization of Blessed Carlo Acutis

May 24, 2024
Plugin Install : Widget Tab Post needs JNews - View Counter to be installed
  • Trending
  • Comments
  • Latest
April 2025

April 2025

April 29, 2025
March 2025

March 2025

April 29, 2025
March 2025

February 2025

April 29, 2025

January 2025

April 29, 2025
Catholic Sabah

Catholic Sabah is a media organization based in Sabah Malaysia. We bring you the latest Catholic news right to your doorstep!

Follow Us

Browse by Category

  • Asia
  • Bahasa Malaysia
  • Chinese
  • Feature
  • Focus
  • Gallery
  • Im on my Way
  • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
  • Local
  • Mantad Di Katekis Peter
  • Musings Aloud
  • Nation
  • News
  • Opinion
  • Premium Media
  • Readings
  • Reflection: Straight Talking
  • Statements
  • Uncategorized
  • Vatican
  • World

Recent Additions

April 2025

March 2025

February 2025

January 2025

December 2024

November 2024

  • About
  • Contact

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • News
  • Opinion
  • Feature
  • Statements
  • Chinese
  • Bahasa Malaysia
  • About
  • CS Digital

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.