Thursday, February 26, 2026
  • Login
Catholic Sabah
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    Perayaan Minggu Palma, Triduum Paskah dan Hari Paskah St Martin, Telupid tahun 2024

    Perayaan Minggu Palma, Triduum Paskah dan Hari Paskah St Martin, Telupid tahun 2024

    Genesis of a latter-day Asian slavery market

    Genesis of a latter-day Asian slavery market

    Pope to Scholas students: Rediscover life’s playful dimension

    Pope to Scholas students: Rediscover life’s playful dimension

    Pope Francis clears path for canonization of Blessed Carlo Acutis

    Pope Francis clears path for canonization of Blessed Carlo Acutis

    Pope to Hospitaller and Camillian Sisters: ‘Be audacious in love for the sick’

    Pope to Hospitaller and Camillian Sisters: ‘Be audacious in love for the sick’

    Pope thanks sister-led anti-trafficking network for 15 years of work

    Pope thanks sister-led anti-trafficking network for 15 years of work

    Pontifical Academy for Life: Palliative care is a collective responsibility

    Pontifical Academy for Life: Palliative care is a collective responsibility

    Journalism workshop equips participants with social media skills

    Journalism workshop equips participants with social media skills

    Paladino unveils ‘Cross of Joy’ for World Children’s Day in Rome

    Paladino unveils ‘Cross of Joy’ for World Children’s Day in Rome

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Musings Aloud
    • Reflection: Straight Talking
    Dear bishops, please stop quizzing confirmands at their confirmation

    Dear bishops, please stop quizzing confirmands at their confirmation

    “Faith does not need extraordinary signs”

    “Faith does not need extraordinary signs”

    Voices of faith | Indigenous Peoples in Asia: Jarai

    Voices of faith | Indigenous Peoples in Asia: Jarai

    Brave new transhuman world? Ethical questions to consider amid AI advances

    Brave new transhuman world? Ethical questions to consider amid AI advances

    Replace fear with confidence in friendship with God

    Replace fear with confidence in friendship with God

    Pope Francis needs to stop treating Vatican officials like princes

    Pope Francis needs to stop treating Vatican officials like princes

    What do young people expect of the Church?

    What do young people expect of the Church?

    Global shift in Catholicism

    Global shift in Catholicism

  • Feature
    Genesis of a latter-day Asian slavery market

    Genesis of a latter-day Asian slavery market

    Vatican releases new norms on alleged supernatural phenomena

    Vatican releases new norms on alleged supernatural phenomena

    Every picture tells a story

    Every picture tells a story

    Why do we celebrate Saint Joseph the Worker on May 1?

    Why do we celebrate Saint Joseph the Worker on May 1?

    The Jobel at the origins of the Jubilee

    The Jobel at the origins of the Jubilee

    Should we believe in miracles?

    Should we believe in miracles?

    What do the green shoots mean?

    What do the green shoots mean?

    Is democracy a Christian value?

    Is democracy a Christian value?

  • Statements
    Diocese of Sibu: Priests on transfer and commission appointments

    Diocese of Sibu: Priests on transfer and commission appointments

    Message for the Feast of Vesak 2024

    World Day of Social Communications 2024 message by Pope Francis

    Press Release: Pope Francis to Visit Singapore in September

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Vatican Dicastery’s message for Ramadan to Muslims throughout the world

    New Pastoral Appointment of Priest

    Banns of sacerdotal ordination

  • Chinese
  • Bahasa Malaysia
  • About
  • CS Digital
No Result
View All Result
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    Perayaan Minggu Palma, Triduum Paskah dan Hari Paskah St Martin, Telupid tahun 2024

    Perayaan Minggu Palma, Triduum Paskah dan Hari Paskah St Martin, Telupid tahun 2024

    Genesis of a latter-day Asian slavery market

    Genesis of a latter-day Asian slavery market

    Pope to Scholas students: Rediscover life’s playful dimension

    Pope to Scholas students: Rediscover life’s playful dimension

    Pope Francis clears path for canonization of Blessed Carlo Acutis

    Pope Francis clears path for canonization of Blessed Carlo Acutis

    Pope to Hospitaller and Camillian Sisters: ‘Be audacious in love for the sick’

    Pope to Hospitaller and Camillian Sisters: ‘Be audacious in love for the sick’

    Pope thanks sister-led anti-trafficking network for 15 years of work

    Pope thanks sister-led anti-trafficking network for 15 years of work

    Pontifical Academy for Life: Palliative care is a collective responsibility

    Pontifical Academy for Life: Palliative care is a collective responsibility

    Journalism workshop equips participants with social media skills

    Journalism workshop equips participants with social media skills

    Paladino unveils ‘Cross of Joy’ for World Children’s Day in Rome

    Paladino unveils ‘Cross of Joy’ for World Children’s Day in Rome

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Musings Aloud
    • Reflection: Straight Talking
    Dear bishops, please stop quizzing confirmands at their confirmation

    Dear bishops, please stop quizzing confirmands at their confirmation

    “Faith does not need extraordinary signs”

    “Faith does not need extraordinary signs”

    Voices of faith | Indigenous Peoples in Asia: Jarai

    Voices of faith | Indigenous Peoples in Asia: Jarai

    Brave new transhuman world? Ethical questions to consider amid AI advances

    Brave new transhuman world? Ethical questions to consider amid AI advances

    Replace fear with confidence in friendship with God

    Replace fear with confidence in friendship with God

    Pope Francis needs to stop treating Vatican officials like princes

    Pope Francis needs to stop treating Vatican officials like princes

    What do young people expect of the Church?

    What do young people expect of the Church?

    Global shift in Catholicism

    Global shift in Catholicism

  • Feature
    Genesis of a latter-day Asian slavery market

    Genesis of a latter-day Asian slavery market

    Vatican releases new norms on alleged supernatural phenomena

    Vatican releases new norms on alleged supernatural phenomena

    Every picture tells a story

    Every picture tells a story

    Why do we celebrate Saint Joseph the Worker on May 1?

    Why do we celebrate Saint Joseph the Worker on May 1?

    The Jobel at the origins of the Jubilee

    The Jobel at the origins of the Jubilee

    Should we believe in miracles?

    Should we believe in miracles?

    What do the green shoots mean?

    What do the green shoots mean?

    Is democracy a Christian value?

    Is democracy a Christian value?

  • Statements
    Diocese of Sibu: Priests on transfer and commission appointments

    Diocese of Sibu: Priests on transfer and commission appointments

    Message for the Feast of Vesak 2024

    World Day of Social Communications 2024 message by Pope Francis

    Press Release: Pope Francis to Visit Singapore in September

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Vatican Dicastery’s message for Ramadan to Muslims throughout the world

    New Pastoral Appointment of Priest

    Banns of sacerdotal ordination

  • Chinese
  • Bahasa Malaysia
  • About
  • CS Digital
No Result
View All Result
Catholic Sabah
No Result
View All Result
Home News Vatican

Bapa Suci menggalakkan pendalaman iman dan persekutuan untuk membina perpaduan Kristian

April 19, 2024
in Vatican

Forum Kristian Global (Accra, 15-20 April 2024)

Oleh Thaddeus Jones

Apr 19 2024

Dalam ucapannya yang dikongsikan dengan para peserta di Perhimpunan Dunia Keempat Forum Kristian Global yang berlangsung di Accra, Ghana, Bapa Suci Fransiskus menggalakkan semua orang untuk memperdalam iman mereka dan menghidupkan semula kasih sayang persaudaraan, mencerminkan perpaduan di mana orang Kristian dipanggil semasa mereka membincangkan cabaran yang dihadapi masyarakat Kristian sejagat.

Bapa Suci Fransiskus telah menghantar ucapannya kepada peserta yang bertemu untuk Perhimpunan Dunia Keempat Forum Kristian Global dari 15 hingga 20 Apr di Accra, Ghana. Perhimpunan global itu menghimpunkan penganut Kristian dari seluruh dunia, dari pelbagai tradisi untuk masa doa, penyembahan, dialog dan misi istimewa.

Tema, “That the World May Know,” akan meneroka cara memberi kesaksian tentang Kristus di dunia hari ini untuk mengisytiharkan lebih baik kasih dan kebenaran Yesus Kristus kepada bangsa-bangsa, dengan tujuan “bersama-sama, mari kita membuat perubahan untuk kemuliaan Tuhan.”

Mozek iman yang indah

Sambil menyatakan “salam ikhlas” beliau kepada semua orang yang berkumpul, Bapa Suci memuji kepelbagaian global yang hadir mencerminkan “mozek indah Kristian kontemporari” dan berkongsi identiti bersama sebagai pengikut Yesus Kristus.

Uskup Agung Flavio Pace, setiausaha Dicastery untuk Mempromosikan Perpaduan Kristian, membacakan kata-kata Bapa Suci diikuti dengan ucapannya sendiri sebagai peserta pada mesyuarat itu.

Terpanggil kepada perpaduan dan kasih sayang

Menyentuh tema, “supaya dunia tahu” (Yohanes 17:23b), Bapa Suci berkata orang Kristian dipanggil “untuk mewujudkan kesatuan dan kasih Tuhan Tritunggal dalam kehidupan peribadi dan gerejawi supaya mereka memberi kesaksian kepada dunia yang berparut oleh perpecahan dan persaingan.”

Ekumenisme terikat dengan misi

Perpaduan adalah kunci “untuk menerima visi Kerajaan Tuhan,” Bapa Suci menekankan, dan ini memerlukan “ikatan intrinsik antara ekumenisme dan misi Kristian.” Bapa Suci menyatakan sumbangan penting Forum Kristian Global telah dibuat dalam sejarah 25 tahunnya dengan menyediakan ruang di mana ahli-ahli ungkapan sejarah yang berbeza dalam kepercayaan Kristian boleh “berkembang dalam saling menghormati dan persaudaraan dengan bertemu antara satu sama lain dalam Kristus.”

Kesimpulannya, beliau berdoa agar pertemuan itu dapat memperdalam iman mereka, menghidupkan semula kasih sayang persaudaraan semasa mereka berdoa bersama, berbincang dan bertukar pengalaman mengenai cabaran yang dihadapi masyarakat Kristian global.

“Kepada anda semua, saya memohon berkat Tuhan Yang Maha Kuasa, dan berdoa agar perhimpunan itu akan memajukan perpaduan yang nyata di kalangan semua orang Kristian.”

Selepas Uskup Agung Pace membaca mesej Bapa Suci, dia kemudian menawarkan sumbangannya sendiri dalam memberi ucapan kepada para peserta. Menggemakan kata-kata Bapa Suci, beliau memuji “permadani yang kaya dalam Kekristianan, termasuk Ortodoks, Katolik, Protestan, Evangelical, Pentakosta, gereja-gereja Bebas, dan organisasi ekumenikal” yang diwakili pada mesyuarat itu.

Fokus Forum Kristian Global untuk berkongsi “iman yang hidup” dan mempromosikan hubungan di kalangan pemimpin Kristian telah menjadi “alat ekumenikal yang berharga”, kata Uskup Agung Pace, di samping mencari penyelesaian kepada perbezaan doktrin, bertukar-tukar pengalaman iman, mendalami persefahaman bersama, dan mengukuhkan persaudaraan.

Uskup Agung Pace juga menekankan bagaimana saksi Kristian bersama-sama mendedahkan “kuasa mendamaikan Injil” dan perpaduan ini dapat menunjukkan “kuasa iman Kristian yang mengatasi perbezaan manusia, membentuk komuniti saudara dan saudari yang hidup berakar umbi dalam kasih persaudaraan, saling menghormati, dan tujuan bersama.”

Sebagai kesimpulan, beliau teringat bagaimana Gereja Katolik telah terlibat dalam proses sinode yang belum pernah berlaku sebelum ini, “Untuk Gereja Sinode: Perjamuan, Penyertaan, Misi” yang merangkumi beberapa perwakilan persaudaraan yang mewakili pelbagai tradisi Kristian mengambil bahagian dalam sesi pertama Oktober lalu dengan acara yang sama bilangan yang lebih besar dijemput ke sesi pengakhiran Oktober ini. Sambil mengucapkan terima kasih kepada mereka atas penyertaan Sinode mereka, beliau menyatakan bagaimana Syond “menghantar isyarat yang jelas dan boleh dipercayai tentang keinginan untuk mengembara bersama dalam semangat kesatuan iman dan pertukaran hadiah”, menegaskan “apa yang menyatukan orang Kristian adalah lebih besar dan lebih mendalam daripada apa membahagikan mereka.”

Pertemuan di Ghana ini juga “digerakkan oleh semangat sinodaliti,” tambahnya, dan “dengan berdoa dan bekerja bersama, kita boleh mengumpulkan sumber, bakat, dan pandangan kita untuk menangani cabaran bersama dan memajukan Injil secara kolektif.”

 

Sumber: Pope encourages deepening of faith and communion for building Christian unity (Vatican News) – Terjemahan oleh CS

Previous Post

Faith at the storm’s edge: Catholicism in Orkney

Next Post

Rite of peace is not just a greeting or friendly gesture, nun explains

Related Posts

April 2025
Premium Media

April 2025

April 29, 2025
March 2025
Premium Media

March 2025

April 29, 2025
March 2025
Premium Media

February 2025

April 29, 2025
Next Post

Rite of peace is not just a greeting or friendly gesture, nun explains

Recent News

Perayaan Minggu Palma, Triduum Paskah dan Hari Paskah St Martin, Telupid tahun 2024

Perayaan Minggu Palma, Triduum Paskah dan Hari Paskah St Martin, Telupid tahun 2024

May 24, 2024
Genesis of a latter-day Asian slavery market

Genesis of a latter-day Asian slavery market

May 24, 2024
Pope to Scholas students: Rediscover life’s playful dimension

Pope to Scholas students: Rediscover life’s playful dimension

May 24, 2024
Pope Francis clears path for canonization of Blessed Carlo Acutis

Pope Francis clears path for canonization of Blessed Carlo Acutis

May 24, 2024
Plugin Install : Widget Tab Post needs JNews - View Counter to be installed
  • Trending
  • Comments
  • Latest
April 2025

April 2025

April 29, 2025
March 2025

March 2025

April 29, 2025
March 2025

February 2025

April 29, 2025

January 2025

April 29, 2025
Catholic Sabah

Catholic Sabah is a media organization based in Sabah Malaysia. We bring you the latest Catholic news right to your doorstep!

Follow Us

Browse by Category

  • Asia
  • Bahasa Malaysia
  • Chinese
  • Feature
  • Focus
  • Gallery
  • Im on my Way
  • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
  • Local
  • Mantad Di Katekis Peter
  • Musings Aloud
  • Nation
  • News
  • Opinion
  • Premium Media
  • Readings
  • Reflection: Straight Talking
  • Statements
  • Uncategorized
  • Vatican
  • World

Recent Additions

April 2025

March 2025

February 2025

January 2025

December 2024

November 2024

  • About
  • Contact

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • News
  • Opinion
  • Feature
  • Statements
  • Chinese
  • Bahasa Malaysia
  • About
  • CS Digital

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.